лента в виде бесконечной петли

endless tape

петля ленты — tape loop

бесконечная петля — endless loop

петля ленты; кольцо ленты — tape loop